El Rey Lear

De William Shakespeare

Esta es una edición TEI completa e independiente que conserva su propia estructura; las traducciones no se alinean artificialmente capítulo por capítulo.

Fuentes del texto

El Rey Lear, traducción de Cipriano Montoliu. Barcelona: Miguel Seguí, 1908, vol. 1, pp. 166–244. Edición digital EMOTHE (2023), codificada por Jesús Tronch Pérez, con modernización ortográfica en colaboración con Rosa Durá Celma. Se conserva íntegro el texto digital y su nota editorial. CC BY-NC-ND 4.0: uso no comercial, sin adaptación literaria. Bookstacks normaliza únicamente el formato TEI para su lectura y descarga; no cambia las palabras del texto. EMOTHE digital edition Recorded upstream XML CC BY-NC-ND 4.0 El Rey Lear: tragedia en cinco actos Shakespeare, William Montoliu, Cipriano Español Shakespeare, William. “El Rey Lear.” En Obras Completas de W. Shakespeare ... : traducidas directamente del inglés / anotadas y comentadas por Cipriano Montoliu; edición ricamente ilustrada por José Passos. Barcelona: Miguel Seguí, 1908, vol. 1, pp. 166-244. EMOTHE digital editionCC BY-NC-ND 4.0Shakespeare, William. “ El Rey Lear. ” En Obras Completas de W. Shakespeare ... : traducidas directamente del inglés / anotadas y comentadas por Cipriano Montoliu; edición ricamente ilustrada por José Passos . Barcelona: Miguel Seguí, 1908, vol. 1, pp. 166-244. Oleza, Joan et al. EMOTHE: The Classics of Early Modern European Theatre. Valencia: ARTELOPE/EMOTHE Universitat de València, 2010–. Digital encoding: Jesús Tronch Pérez.

translator: Montoliu, Cipriano
Electronic edition: text adapted, edited for XML and encoded by: Tronch Pérez, Jesús

Español

El Rey Lear

28 unidades de lectura

Leer en línea Leer PDF Descargas

Otras ediciones

Índice

Preliminares
1. Publication Note 1
2. Personas
Acto Primero
Acto Segundo
Acto Tercero
Acto IV
Acto V

Descargar esta edición

TEI XML Claro PDF Oscuro PDF