Acte Quatrième

Scène V

[Le camp d'ANTOINE, près d'Alexandrie.]
[Les trompettes sonnent; entrent ANTOINE ET ÉROS;
un soldat vient à eux.]
LE SOLDAT

Plaise aux dieux que cette journée soit heureuse pour Antoine!

ANTOINE

Je voudrais à présent en avoir cru tes conseils et tes blessures, et n'avoir combattu que sur terre.

LE SOLDAT

Si vous l'aviez fait, les rois qui se sont révoltés, et ce guerrier qui vous a quitté ce matin, suivraient encore aujourd'hui vos pas.

ANTOINE

Qui m'a quitté ce matin?

ÉROS

Qui? quelqu'un qui était toujours auprès de vous. Appelez maintenant Énobarbus, il ne vous entendra pas; ou du camp de César il vous criera: Je ne suis plus des tiens.

ANTOINE

Que dis-tu?

LE SOLDAT

Seigneur, il est avec César.

ÉROS

Ses coffres, son argent, il a tout laissé, seigneur.

ANTOINE

Est-il parti?

LE SOLDAT

Rien n'est plus certain.

ANTOINE

Éros, va; envoie-lui son trésor: n'en retiens pas une obole, je te le recommande. Écris-lui, je signerai la lettre; et fais-lui mes adieux dans les termes les plus honnêtes et les plus doux: dis-lui que je souhaite qu'il n'ait jamais de plus fortes raisons pour changer de maître.—Oh! ma fortune a corrompu les coeurs honnêtes.—Éros, hâte-toi.