Acte Quatrième

Scène III

Alexandrie

Devant le palais.

[Entrent deux soldats qui vont monter la garde.]
PREMIER SOLDAT

Bonsoir, camarade; c'est demain, le grand jour.

SECOND SOLDAT

Il décidera tout. Bonsoir. N'as-tu rien entendu d'étrange dans les rues?

PREMIER SOLDAT

Rien. Quelles nouvelles?

SECOND SOLDAT

Il y a apparence que ce n'est qu'un bruit; bonne nuit.

PREMIER SOLDAT

Camarade, bonne nuit.

[Entrent deux autres soldats.]
SECOND SOLDAT

Soldats, faites bonne garde.

TROISIÈME SOLDAT

Et vous aussi; bonsoir, bonsoir.

[Les deux premiers soldats se placent à leur poste.]
QUATRIÈME SOLDAT

Nous, ici. [Ils prennent leur poste.] Et si demain notre flotte à l'avantage, je suis bien certain que nos troupes de terre ne lâcheront pas pied.

TROISIÈME SOLDAT

C'est une brave armée et pleine de résolution.

[On entend une musique de hautbois sous le théâtre.]
QUATRIÈME SOLDAT

Silence! Quel est ce bruit?

PREMIER SOLDAT

Chut, Chut!

SECOND SOLDAT

Écoutez.

PREMIER SOLDAT

Une musique aérienne.

TROISIÈME SOLDAT

Souterraine.

QUATRIÈME SOLDAT

C'est bon signe, n'est-ce pas?

TROISIÈME SOLDAT

Non.

PREMIER SOLDAT

Paix, vous dis-je. Que signifie ceci?

SECOND SOLDAT

C'est le dieu Hercule, qu'Antoine aimait, et qui l'abandonne aujourd'hui.

PREMIER SOLDAT

Avançons, voyons si les autres sentinelles entendent la même chose que nous.

[Ils s'avancent à l'autre poste.]
SECOND SOLDAT

Eh bien! camarades!

PLUSIEURS

[parlant à la fois] Eh bien! eh bien! entendez-vous?

PREMIER SOLDAT

Oui. N'est-ce pas étrange?

TROISIÈME SOLDAT

Entendez-vous, camarades, entendez-vous?

PREMIER SOLDAT

Suivons ce bruit jusqu'aux limites de notre poste. Voyons ce que cela donnera.

PLUSIEURS

[à la fois] Volontiers. C'est une chose étrange.