Acte Deuxième

Scène III

Rome

Appartement de la maison de César.

[CÉSAR, ANTOINE, OCTAVIE au milieu d'eux, suite et un DEVIN.]
ANTOINE

Le monde et ma charge importante m'arracheront quelquefois de vos bras.

OCTAVIE

Tout le temps de votre absence j'irai fléchir les genoux devant les dieux et les prier pour vous.

ANTOINE

Adieu, seigneur...—Mon Octavie, ne jugez point mes torts sur les récits du monde. J'ai quelquefois passé les bornes, je l'avoue; mais, à l'avenir, ma conduite ne s'écartera plus de la règle. Adieu, chère épouse.

OCTAVIE

Adieu, seigneur.

CÉSAR

Adieu, Antoine.

[CÉSAR et OCTAVIE sortent.]
ANTOINE

Eh bien! maraud, voudrais-tu être encore en Égypte?

LE DEVIN

Plût aux dieux que je n'en fusse jamais sorti, et que vous ne fussiez jamais venu ici!

ANTOINE

La raison, si tu peux la dire?

LE DEVIN

Je la devine par mon art; mais ma langue ne peut l'exprimer: retournez au plus tôt en Égypte.

ANTOINE

Dis-moi qui, de César ou de moi, élèvera le plus haut sa fortune.

LE DEVIN

César.—O Antoine, ne reste donc point à ses côtés. Ton démon, c'est-à-dire l'esprit qui te protège est noble, courageux, fier, sans égal partout où celui de César n'est pas; mais près de lui ton ange se change en Terreur, comme s'il était dompté. Ainsi donc, mets toujours assez de distance entre lui et toi.

ANTOINE

Ne me parle plus de cela.

LE DEVIN

Je n'en parle qu'à toi; je n'en parlerai jamais qu'à toi seul.—Si tu joues avec lui à quelque jeu que ce soit, tu es sûr de perdre. Il a tant de bonheur, qu'il te battra malgré tous tes avantages. Dès qu'il brille près de toi, ton éclat s'éclipse. Je te le répète encore: ton génie ne te gouverne qu'avec terreur, quand il te voit près de lui. Loin de César, il reprend toute sa grandeur.

ANTOINE

Va-t'en et dis à Ventidius que je veux lui parler. [LE DEVIN sort.]—Il marchera contre les Parthes... Soit science ou hasard, cet homme a dit la vérité. Les dés même obéissent à César, et, dans nos jeux, il gagne; ma plus grande adresse échoue contre son bonheur, si nous tirons au sort; ses coqs sont toujours vainqueurs des miens, quand toutes les chances sont pour moi, et ses cailles battent toujours les miennes dans l'enceinte où nous les excitons entre elles.—Je veux retourner en Égypte. Si j'accepte ce mariage, c'est pour assurer ma paix; mais tous mes plaisirs sont dans l'Orient. [VENTIDIUS paraît.] Oh! viens, Ventidius; il faut marcher contre les Parthes: ta commission est prête; suis-moi, et viens la recevoir.

[Ils sortent.]