[Toujours entre la ville et le camp des Grecs.]
AGAMEMNON, AJAX, MÉNÉLAS, NESTOR, DIOMÈDE
[et les autres guerriers en marche] Acclamations.
AGAMEMNON
Écoutez, écoutez! Quelles sont ces clameurs?
NESTOR
Silence, tambours.
UN CRI
Achille! Achille! Hector est tué! Achille!
DIOMÈDE
On crie: Hector est tué, et par Achille!
AJAX
Si cela est, qu'il ne s'en enorgueillisse pas. Le grand Hector était un aussi brave guerrier que lui.
AGAMEMNON
Marchons avec ordre.—Qu'on dépêche quelqu'un pour prier Achille de venir nous trouver dans notre tente. Si les dieux nous ont témoigné leur faveur par la mort d'Hector, la fameuse Troie est à nous, et nos sanglantes guerres sont finies.
[Ils sortent.]