Acto III

Escena XVIII

[POLONIO y otros]
HAMLET

¡Oh! Dios te bendiga.

POLONIO

Señor, la reina quisiera hablaros al instante.

HAMLET

¿No ves allí aquella nube que parece un camello?

POLONIO

Cierto, así en el tamaño parece un camello.

HAMLET

Pues ahora me parece una comadreja.

POLONIO

No hay duda, tiene figura de comadreja.

HAMLET

O como una ballena.

POLONIO

Es verdad, sí, como una ballena.

HAMLET

Pues al instante iré á ver á mi madre. Tanto harán éstos, que me volverán loco de veras. Iré, iré al instante.

POLONIO

Así se lo diré.

HAMLET

Fácilmente se dice: al instante viene... Dejadme solo, amigos.