In my own opinion, none of us should; and this being so,
perhaps you will allow me to give you a piece of advice. I tell you, gentlemen—and this is confidential—that we ought all alike to seek out the best teacher we can find, first for ourselves—for we need one—and then for our boys, sparing neither expense nor anything else we can do: but to leave ourselves as we now are, this I do not advise. And if anyone makes fun of us for seeing fit to go to school at our time of life, I think we should appeal to Homer, who said that shame is no good mate for a needy man.
Hom. Od. 17.347 So let us not mind what anyone may say, but join together in arraging for our own and the boys’ tuition.
I gladly approve of your suggestions, Socrates; and as I am the oldest, so I am the most eager to have lessons with the young ones. Now this is what I ask you to do: come to my house tomorrow at daybreak; be sure not to fail, and then we shall consult on this very matter. For the present, let us break up our meeting.
Soc.I will not fail, Lysimachus, to come to you tomorrow, God willing.