We come now to the art of representation which is narrative and in metre. Footnote 1i.e., epic. Clearly the story must be constructed as in tragedy, dramatically, round a single piece of action, whole and complete in itself,with a beginning, middle and end, so that like a single living organism it may produce its own peculiar form of pleasure.
It must not be such as we normally find in history, where what is required is an exposition not of a single piece of action but of a single period of time, showing all that within the period befell one or more persons, events that have a merely casual relation to each other.
For just as the battle of Salamis occurred at the same time as the Carthaginian battle in Sicily, but they do not converge to the same result Footnote 2Gelo’s defeat of the Carthaginians in Sicily in B.C. took place, according to Herodotus, on the same day as the battle of Salamis. ; so, too, in any sequence of time one event may follow another and yet they may not issue in any one result.
Yet most of the poets do this.
So in this respect, too, compared with all other poets Homer may seem, as we have already said, divinely inspired, in that even with the Trojan war, which has a beginning and an end, he did not endeavor to dramatize it as a whole, since it would have been either too long to be taken in all at once or, if he had moderated the length, he would have complicated it by the variety of incident. As it is, he takes one part of the story only and uses many incidents from other parts, such as the Catalogue of Ships and other incidents with which he diversifies his poetry.
The others, on the contrary, all write about a single hero or about a single period or about a single action with a great many parts, the authors, for example, of the Cypria and the Little Iliad. Footnote 3As we have seen already in chapter 8, a poem or a play must be one story and not several stories about one hero. Thus, since the Iliad and Odyssey have this essential unity (i.e., one thread runs through the narrative of each), few plays can be made out of them but many out of the Cypria or the Little Iliad, which are merely collections of lays on similar themes.
The result is that out of an Iliad or an Odyssey only one tragedy can be made, or two at most, whereas several have been made out of the Cypria, and out of the Little Iliad more than eight, e.g. The Award of Arms, Philoctetes, Neoptolemus, Eurypylus, The Begging, The Laconian Women, The Sack of Troy, and Sailing of the Fleet, and Sinon, too, and The Trojan Women.